domenica 22 maggio 2011

.... rovistando nei cassetti della mamma....

Ciao a Tutti... ce l'ho fatta..

è passato qualche giorno dall'ultima volta che ho postato ma... tra lavoro.. famiglia.. casa.. gatto.. cane.. qualcosa sono riuscita a fare .. he he he
Qualche giorno fa, assieme a mia sorella, rovistando in un cassetto dove la mamma raccoglie tutte le foto di famiglia, abbiamo trovato una vecchia foto di una bimba con il suo cane... questa bimba (riconosciuta dalla mia mamma, è figlia di conoscenti e compagna di giochi di mia sorella).
Quesa bimba che ora è una splendida signora, abita vicino a casa della mia mamma ed ora, come allora, è sempre accompagnata dal suo fedele cane....
Ho pensato di farle una sorpresa, preparandole una card molto semplice, con questa foto.. e la cosa, secondo me splendida, é che la mia mamma a suo tempo, sul retro, aveva scritto l'anno di quando è stata scattata questa foto.. 1957.
.. e questo è il risultato..

..-..

Hello Everyone ... I've done ..
it is spending a few days since I last posted but ... between work .. family .. home .. cat .. dog .. something I could do .. he he he
A few days ago, along with my sister, rummaging in a drawer where my mother collects all the family photos, we found an old photo of a girl with her dog ... this little girl (recognized by my mother, is the daughter of friends and playmate of my sister).
This little girl is now a beautiful lady, lives near the house of my mother and now, as in the past, is always accompanied by his faithful dog ..
I thought I would surprise her, preparing a simple card with this photo .. and  the onderful thing,  is that my mother at the time, on the back, had wrote the year when this photo was taken .. 1957.

.. and this is the result




Queste rose non rendono l'idea viste in foto, ma vi assicuro che erano splendide..
Le ho fatte con dei ritagli di carta cotone molto particolare, ho utilizzato Tim Holz Distress Tea Dye e un filino di Stickles glitter glue colore Star Dust.

..-..

These roses do not make the idea seen in the picture, but I assure you that was beautiful ..
I've done with clippings of very special cotton paper, I used Tea Dye Tim Holz Distress and a little trickle of Stickles glitter glue color Star Dust.



.. e questo è l'interno..

..-..

.. and this is the inside..



Che ve ne pare?

..-..
...What do you think?




7 commenti:

  1. Complimenti Laura, i tuoi lavori sono bellissimi!
    Questo regalo sarà graditissimo a quella signora!

    RispondiElimina
  2. A gorgeous card. I love the colours. Thank you for joining us at Creative Craft.

    Nikki x

    RispondiElimina
  3. this is one great card love the image ,bless you for playing at creative craft challenge,hugs cheryl xxxxxxx

    RispondiElimina
  4. SO SWEET! Love that ADORABLE image! Thanks for sharing with us this week at The SHabby Tea Room ;-)

    RispondiElimina
  5. very nice hun, lovely colours as well,
    thanks for sharing with us at creative craft challenge and good luck with your lovely card,
    hugs sandra xxx

    RispondiElimina
  6. Gorgeous card. Thanks for joining us at Creative Craft Challenge. Bev x

    RispondiElimina
  7. Beautiful cards...such cute images...thanks for joining us at Bearly Mine ……..

    Hugs
    Judith

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti, mi rendono sempre felice!

Thanks for your comments, always make me happy!
Have a wonderful day!